Открываем - engine/classes/parse.class.php
Находим:
if( $align == '' ) return "<img src="$url"
(и строка ниже)и ставим паддинг какой нам нужен и сколько нам нужно... например
padding:6px;
выходит -
if( $align == '' ) return "<img src="$url" style="border: none; padding:6px;"{$img_extra}/>";<br/>else return "<img src="$url" style="border: none; padding:6px;"{$img_extra}/>";
теперь находим:
if( $align == '' ) return "<!--TBegin--><a href="$gurl"
(и строка ниже)и тоже паддинг добавляем... выйдет так -
if( $align == '' ) return "<!--TBegin--><a href="$gurl" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="$url" style="border: none; padding:7px;" {$alt} /></a><!--TEnd-->";<br/>else return "<!--TBegin--><a href="$gurl" onclick="return hs.expand(this)" ><img align="$align" src="$url" style="border: none; padding:7px;" {$alt} /></a><!--TEnd-->";
P.S. Нужно просто добавить
padding: Это должно работать